mandàu , pps, nm: mandhau Definizione
de mandai; a logos est su pratu de petza frisca e matzàmene chi si mandhat a is parentes candho si bochit su mannale; dhue at logos chi su mandhadu est su paralímpiu / m. sicau = pantzeta e sartitza abbentados a tretu de manigare chi si mandhat a sos parentes
Sinonimi e contrari
imbiadu
2.
guai a lassai is parentis o is amigus sentz'e mandau: s'imbruncant!
3.
un'ómine e una fémina innanti non si podiant mancu faedhare: si las cheriant deviant imbiare su "mandhadu"
Traduzioni
Francese
envoyé,
expédié
Inglese
sent
Spagnolo
enviado
Italiano
mandato,
spedito
Tedesco
geschickt,
gesandt.
mandhàtu , nm Definizione
órdine o avisu de pagamentu a favore de chie dhu arrecit; órdine de cumpidare o de arrestare a ccn.; genia de incàrrigu
Sinonimi e contrari
livrantza
Frasi
pro una morte de carabbineri su mandhatu de catura mi ant dadu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
mandat
Inglese
warrant
Spagnolo
mandato
Italiano
mandato
Tedesco
Zahlungsanweisung,
Befehl,
Auftrag.