Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

avoretaméntu , nm Sinonimi e contrari oruladura Etimo srd. Traduzioni Francese ourlet Inglese hemming Spagnolo orla, orilla Italiano orlatura Tedesco Einsäumen.

orízu , nm Definizione totu su tretu prus in fora de una cosa, de unu trastu o de unu logu; s'oru de s'orrobba comente si pinnigat e cosit a manera de no s'isconciare sa tessidura, de no istramare; sa línia chi acabbat sa vista; genia de trebballu in fine coment'e po bellesa Sinonimi e contrari oru / indorladura, oruladura, órulu 1 / orizonte | ctr. mesu Frasi at comintzadu s'orizu de sa tela pro fàghere su ballitu in sa mustra ◊ su casu friscu, faghindhe sas seadas, si ponet in sa pasta illadiada tundha dassendhe bagante un'orizu a inghíriu 2. su sole fit altu a calchi paju de cannas dae s'orizu de sos montes 3. apo iscritu comente si faedhat in bidha pro resessire a coglire sos orizos piús fines de sa faedhada Etimo srd. Traduzioni Francese ourlet Inglese hem, hemming Spagnolo borde, orilla, dobladillo, ruedo Italiano órlo, orlatura Tedesco Rand, Saum, Horizont.

oruladúra , nf Definizione s'oru de unu trastu pinnigau e cosiu Sinonimi e contrari avoretamentu, orivetadura, órulu 1 Traduzioni Francese ourlet Inglese bordering Spagnolo orillo Italiano orlatura Tedesco Säumen.