contularjàre , vrb: contularzare Definizione
cricare contos, allegas, chistionos angenos, nàrrere bodhetas, criticare, alleghetare
Sinonimi e contrari
afoghilare,
allicuterai,
crastulai,
criticai,
licutai,
lollughinare,
lorodhare,
pidanciulai,
piscinargiai,
pistizonare,
spisciulari,
trobedhare 1,
zudicare
Frasi
cussa est fémina de cusséntzia e no istat contularjandhe peri sos fochiles ◊ sa bidha contularjat e bocat a pizu sas leredhas
2.
istaiant abbandha, ne bidos e ne contularzados
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cancaner,
jaser
Inglese
to gossip
Spagnolo
cotillear,
chismorrear
Italiano
pettegolare
Tedesco
schwatzen.
piscinargiài , vrb Definizione
istare foedhandho de s'unu e de s'àteru deasi chentza cabu, tanti po foedhare de ccn.
Sinonimi e contrari
allicuterai,
contularjare,
crastulai,
lorodhare,
pidanciulai,
pisigulare,
pistizonare,
spisciulari,
trobedhare 1
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cancaner,
bavarder
Inglese
to gossip
Spagnolo
chismorrear
Italiano
pettegolare
Tedesco
klatschen.