istontorronàu , agt Definizione
chi est coment'e leau a conca, leau a tòrronos de no cumprèndhere bene, de si pàrrere orruendho, de no istare prantau
Sinonimi e contrari
ibbadhinadu,
scimingiau
Frasi
vièndhesi in mesu de cussu badalocu, ispramau e istontorronau, non dischiat a uve si che fughire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui éprouve des vertiges
Inglese
to be overcomed by dizziness
Spagnolo
mareado
Italiano
preso da vertìgini
Tedesco
schwindelig sein.
leàdu , pps: lebau,
liadu Definizione
de leare / leadu a binu = imbriagu
Sinonimi e contrari
picau
/
bocau
/
comporadu,
furadu
| ctr.
lassadu,
torradu
Frasi
aiat leadu calchi colpu de aera essendhe a fora ◊ a finantzieri no l'ant leadu, no l'ant chérfidu
2.
za ses bene liadu!…◊ sas àrulas fint búidas, sos procos grassos leados! ◊ cust'isterzu lu zuto leadu male, mi est ruindhe!
Traduzioni
Francese
enlevé,
pris
Inglese
taken
Spagnolo
quitado
Italiano
tòlto,
préso
Tedesco
genommen.
picàu , pps, agt: pigau Definizione
de picai, picai 1, picai 2, picai 3, picare; chi est fatu totu a bicos, a puntighedhas / folla picada = cun sos oros totu a bicos, a puntas
Sinonimi e contrari
leadu
/
artziadu
/
picadu
| ctr.
torradu
/
faladu
2.
gei funt bèni pigaus, mairu e mulleri!…
Traduzioni
Francese
pris
Inglese
taken
Spagnolo
cogido
Italiano
préso
Tedesco
genommen.