alguzòne , nm: arguzone Definizione
genia de bobboi niedhu, de duos millímetros, chi ponet sa cria in su trigu incungiau e dhu punghet, totu
Sinonimi e contrari
gruguglioni,
ilguzone,
orguloni,
suzone
Terminologia scientifica
crp, calandra granaria
Traduzioni
Francese
charançon
Inglese
wheat-weevil
Spagnolo
gorgojo
Italiano
punteruòlo del grano
Tedesco
Kornwurm.
grugugliòni, grugullòni , nm: gruguzone 1,
gruguzoni,
grulloni,
gurgugione,
gurgulloni Definizione
babbaurru de trigu, bobboi pitichedhu, chi ponet in su trigu incungiau e dh'istampat, totu
Sinonimi e contrari
alguzone,
ilguzone,
orguloni,
suzone
/
cdh. giulgudhoni
Terminologia scientifica
crp, calandra granaria
Etimo
ltn.
gurgulione(m)
Traduzioni
Francese
charançon,
puceron
Inglese
weevil
Spagnolo
gorgojo,
cuco
Italiano
punteruòlo del grano o calandra,
gorgoglióne
Tedesco
Kornwurm,
Kornkäfer,
Kornkrebs.
puntabóru , nm: puntarolu,
puntaroru,
punterolu Definizione
aina a punta acutza chi manígiant is sabbateris po fàere illargare istampos, o àtera po trebballare istrégiu de fenu, fintzes punta de ferru po istampare una carrada
Sinonimi e contrari
rajolu 1,
puncione,
stampadori
Frasi
cun trabballu de codhus cun su puntaboru at procurau pagus sodhus fendi istrexu de fenu
Terminologia scientifica
ans
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
poinçon,
alêne
Inglese
drift
Spagnolo
estaquillador,
punzón
Italiano
punteruòlo
Tedesco
Ahle.
urgugiòne , nm: orguloni,
urguglioni,
urgulloni,
urguzone Definizione
bobboi piticu, niedhu, chi faet in su trigu incungiau
Sinonimi e contrari
alguzone,
gruguglioni*,
ilguzone,
suzone
Frasi
s'urgulloni ponit in su trigu e in s'órgiu
2.
cust'idea est un'urguzone chi li est rodendhe su chervedhu
Terminologia scientifica
crp, calandra granaria
Traduzioni
Francese
charançon
Inglese
corn-weevil
Spagnolo
gorgojo
Italiano
punteruòlo del grano
Tedesco
Kornwurm.