Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrughiméntu , nm Definizione su arrughire, su èssere arrughios Sinonimi e contrari arragacioi, arrughidura, sarragamentu, sarragu, serrogu, sarraju Etimo srd. Traduzioni Francese enrouement Inglese hoarseness Spagnolo ronquera Italiano iscofonìa, raucèdine Tedesco Stottern, Heiserkeit.

isarrogài, isarrogàre , vrb Definizione fàere a sorrogu a su gúturu Sinonimi e contrari arragai, arrughire, inserregare, sarracrare Frasi isarrogadas túnciant suspirendhe ◊ acirrant a cantai isarroghendisí Traduzioni Francese être enroué Inglese to have a hoarse voice, to get hoarse Spagnolo enronquecer Italiano far ràuco, avére raucèdine Tedesco eine heise Stimme haben.

sarragaméntu , nm: surragamentu Definizione su èssere sorrogaos Sinonimi e contrari arrughimentu, sarragu, sarraju Etimo srd. Traduzioni Francese enrouement Inglese hoarseness Spagnolo ronquera Italiano raucèdine Tedesco Heiserkeit.

sarràgu , nm: sagarru, serragu, surragu Definizione sa boghe iscannia, grussa, de unu chi tenet male a su gúturu; sa moida, su sonu chi faet cun s'ogroena, cun sa buca e su nasu unu dormiu chi arrespirat male; su sorrogu de sa morte, comente faet unu morindhosi Sinonimi e contrari arragacioi, arrughimentu, isorrogu, sarragamentu, serraju / corróschiu, forróschiu, rúschida, serregu, sorroscru / acra, pilisca 1, póleu, randha 1 Frasi si fint durmios a sorrocru ◊ si est imbolau e dormiu a sorrocru 3. una tzia mia fiat cincu diis cun su sarragu innantis de mòrriri Etimo srd. Traduzioni Francese enrouement Inglese hoarseness Spagnolo ronquera Italiano raucèdine Tedesco Heiserkeit.

sorrócru, sorrócu , nm: assorrocu, sorrogu, sorroxu Definizione sa moida o sonu chi faet cun s'ogroena, cun sa buca e su nasu unu dormiu chi arrespirat male; boghe grussa de male a su gúturu Sinonimi e contrari corróschiu, cosconu, forróschiu, rúschida, sarragu, sorroscru Frasi totu assonniscaos, medas si furint imbarados in is mesas e s'intendhiant a sorrogu Etimo srd. Traduzioni Francese ronflement, enrouement Inglese snoring, hoarseness Spagnolo ronquido, ronquera Italiano russaménto, raucèdine Tedesco Schnarchen, Heiserkeit.