úpa , nf: aupa Definizione
genia de umbra, de cosa chi si biet de atesu ma no si cumprendhet bene ite est; fintzes tupa de linna, de matighedhas / esserebbei pro upa (nau de ccn.) = su dhu'èssere po debbadas, no serbire a nudha
Sinonimi e contrari
puba
/
pantama
/
macra,
moa 1,
tupa
Frasi
at bidu un'upa fine fine intrendhe in s'istampa de su frísciu ◊ ti fuent fizos tuos, terr'amada, pro chircare sidhados aterue, apozados a upas de tristesa ◊ si bident sas upas niedhas de sos suerzos ◊ sos minadores parent upas, in miniera
2.
li pariat chi in custu mundhu isse che fit pro upa e chi no giuaiat a nudha
3.
b'at una upa manna de lidone, de arradellu, de iscobalida
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ombre
Inglese
shadow
Spagnolo
sombra
Italiano
sàgoma scura,
ómbra o figura indistinta
Tedesco
Schatten.
