Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

marríngiu , nm: marrinzu Definizione unu de is trebballos chi si faent a is laores (o àteru semenau o prantau) po dhis mòvere sa terra e crèschere límpios de erba Sinonimi e contrari marradura, marronera, tzapitonzu Frasi de freàgiu a abrile si faet su marríngiu de is laores e in maju s’illimpióngiu ◊ bi cheret marrinzu a su trigu, sinono binchet sa malesa Etimo srd. Traduzioni Francese sarclage Inglese hoeing Spagnolo cava, escarda Italiano zappettatura, sarchiatura Tedesco Jäten.

tzapitadúra , nf: tzapitatura Definizione su tzapitare Sinonimi e contrari marríngiu, marradura, tzapitonzu / cdh. tzapitatura Etimo srd. Traduzioni Francese sarclage Inglese weeding Spagnolo escardadura Italiano sarchiatura Tedesco Auflockern.

tzapitónzu , nm: tzapitunzu Definizione unu de is trebballos chi si faent a is laores (o àtera cosa prantada) po mòvere sa terra e dh'acostire a is fundhos, po dhos fàere crèschere límpios de erba Sinonimi e contrari marradura, marríngiu, tzapitera / cdh. tzapitugnu Frasi tzapitonzu a una, a duas bias Etimo srd. Traduzioni Francese sarclage Inglese weeding Spagnolo escardadura, cava Italiano zappettatura, sarchiatura Tedesco Hacken.