afatugiàre , vrb: afatuzare,
afatunzare,
fatuzare* Definizione
acapiare cun fatúgios, cun bruscerias
Sinonimi e contrari
acisai,
acogai,
afaturai,
ammaghiare,
ammainai,
ammajarzare,
apungare
| ctr.
spindaciai
Frasi
cussa pressona tenet su difetu de afatugiare ◊ ma ite, abberu afatunzadu mi ant?! ◊ s'intendhiat totue de masones afatunzados, de malesas e de maladissiones
2.
dhu bies? tue ses afatugiau e meda puru!
Traduzioni
Francese
ensorceler
Inglese
to bewitch
Spagnolo
embrujar
Italiano
stregare
Tedesco
bezaubern.
ammajarzàre , vrb Definizione
incantare, pigare cun fatúgios, cun majarzadorias
Sinonimi e contrari
abbrusciai,
acisai,
afatugiare,
afaturai,
ammaghiare,
ammainai,
apungare
Frasi
medas a ti mirare si arreent ammajarzados ◊ una fémina de gai aiat ammajarzadu su primu fizighedhu nostru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ensorceler
Inglese
to bewitch
Spagnolo
hechizar
Italiano
stregare
Tedesco
behexen.
istriài, istriàre , vrb Definizione
fàere istrigaduras, po su bonu o po su malu
Sinonimi e contrari
afatugiare,
afaturai,
ammaghiare,
ammainai,
apungare
Frasi
sa fémina at istrigau bèni su pipiu, dh'at aprapau in dogna parti pispisendi e narendi brebus
2.
est cumenti e chi mi apant istriau is ogus suus cun sa luxi insoru!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ensorceler
Inglese
to bewitch
Spagnolo
embrujar,
hechizar
Italiano
stregare
Tedesco
verzaubern.