boàle , nm: buale,
poale Definizione
genia de istrégiu, de làuna o de plàstica, po umprire, pigare abba / min. bualitu
Sinonimi e contrari
caltzida,
candharja,
gupiale,
istagnale,
umpuale
Frasi
Salbadore fuit bénnidu pro azuare a che regòllere s'abba cun buales e padedhas ◊ lea sos buales de s'assucadura a sos porcos!
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ctl.
poal
Traduzioni
Francese
seau
Inglese
bucket
Spagnolo
cubo,
balde
Italiano
sécchio
Tedesco
Eimer,
Kübel.
caltzída , nf: caltzira,
carcida,
càrcida,
carciga,
cartzida,
cracida,
cracira,
cratzida Definizione
genia de istrégiu largu a fundhu tundhu, a costaos artos e un'asa a mesu cricu, a bisura de umpuale
Sinonimi e contrari
boale,
cacidone,
gupiale,
istagnale,
mussórgiu,
pipordo,
séchia
Frasi
como ti ndhe fato ingúllere una caltzida, de cafè! ◊ botos, cartzigas, carderas e brocas ti impitant totu die…◊ nci ghetant sa cracida a funtana po ndi pesai s’àcua po s'isciacuai
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ltn.
*calcitra
Traduzioni
Francese
seau
Inglese
pail
Spagnolo
cubo,
balde
Italiano
sécchio
Tedesco
Eimer.
umpuàle , nm: upuale Definizione
genia de istrégiu, de làuna o de plàstica, po umprire, pigare abba, múrghere
Sinonimi e contrari
boale*,
caltzida,
candharja,
gupiale,
istagnale,
pipordo,
umpiolu
/
mossorzu,
murghijola
/
ttrs. upuari
Frasi
batídemi un'upuale de abba e unu pannu netu a mi frobbire
Terminologia scientifica
stz
Traduzioni
Francese
seau
Inglese
bucket
Spagnolo
cubo,
balde
Italiano
sécchio
Tedesco
Eimer.