afungòri , nm Definizione
genia de lanedha birde chi ponet a sa cosa isciusta o úmida e fintzes su fragu chi si leat in logu úmidu
Sinonimi e contrari
afungu,
imbucore,
morighinu,
mucore,
mufa,
lanedha,
nabra
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mauvaise odeur
Inglese
stink
Spagnolo
tufo,
hedor
Italiano
tanfo
Tedesco
Modergeruch.
atufài , vrb Definizione
fàere atufu o atúfidu, pigare atufu, pònnere fragu malu de isserru e de umidore, de cosa guasta; nau de gente, pèrdere de ànimu
Sinonimi e contrari
afungai,
afungorai,
allanire,
ammucorai,
ammufai,
annabrai,
intufire,
intuvare,
limire,
morighinire,
tufire
Etimo
spn.
atufar
Traduzioni
Francese
prendre une odeur de moisi,
moisir
Inglese
to grow musty
Spagnolo
enmohecer,
atufar
Italiano
prèndere odóre di tanfo,
ammuffire
Tedesco
dumpfig riechen,
verschimmeln.
atufòri , nm: tufori Sinonimi e contrari
allanadura,
atufamentu,
atúfidu,
atufu,
intuvu,
lanidura
/
umidore
Frasi
is minadoris biviant in barracas prenas de atufori
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
odeur de renfermé,
odeur de moisi
Inglese
stink
Spagnolo
tufo
Italiano
tanfo
Tedesco
dumpfer Geruch.
tàltu , nm: tastu Definizione
sabore malu, légiu
Sinonimi e contrari
denga,
lassada,
saboi
Frasi
s'ozu at unu tastu chi no mi piaghet, custu binu no at tastu perunu, at tastu de linna, de mufa ◊ bastat una carrada male tenta o pagu samunada a pònnere tastu a su binu ◊ una cuba, si la pienas de binu gualtu mantenet su taltu po sempre ◊ sos frutos luados mancu los podimus connòschere a su tastu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mauvaise odeur
Inglese
stench
Spagnolo
tufo,
sabor desagradable
Italiano
tanfo,
sapóre e odóre sgradévole
Tedesco
übler Geruch oder Geschmack.