belidàdi , nf: beridade,
beridadi,
berirari,
biridade,
veridade* Definizione
su chi est e comente est, sa cosa o chistione comente est
Sinonimi e contrari
| ctr.
fàbula
Modi di dire
csn:
passare sa b. a unu = nàrriri sa cosa comenti est, no contai fàulas; istèrriri sa b. = nàrrere, contare totu
Frasi
sa beridadi est chi cussu est nàsciu locu ◊ issu no cubabat sa beridade, ma cussa franchesa no fit a totus chi fachiat cracu bonu ◊ pàssami sa beridade! ◊ su chi fit nendhe no fit totu beridade ◊ no alleghis contras a sa beridadi!
Traduzioni
Francese
vérité
Inglese
truth
Spagnolo
verdad
Italiano
verità
Tedesco
Wahrheit.
veridàde, veridàdi , nf: belidadi,
veritate Definizione
su chi est e comente est, totu su chi si narat cunforma a is cosas comente funt in sa realtade
Sinonimi e contrari
| ctr.
fàbula
Modi di dire
csn:
betare sa v. in cara a ccn. = nàrrere su chi unu pessat, sa v., sas cosas comente sunt, chentza timire s'àteru e fintzas si no li piaghet; passare sa v. a unu = contare sas cosas zustas, comente sunt; su mundhu o su logu de sa v. = s'àteru mundhu, su de sas ànimas; nàrrere sa veridade in brulla = brullare ma nendhe sa veridade etotu a manera chi s'àteru no si ofendhat
Frasi
pro sa veridade su cristianu est male chérfidu ◊ pàssami sa veridade, sinono leas banzu! ◊ sa zente za coitat a fàghere de una fàula veridade e a che betare una veridade in fàula! ◊ non cheret atrogare tota sa veridade
Etimo
itl.
veritate
Traduzioni
Francese
vérité
Inglese
truth
Spagnolo
verdad
Italiano
verità
Tedesco
Wahrheit.