brògna, bróina , nf: brónnia,
brugna,
brúina,
brúngia,
brúnia,
brúnnia,
búrnia Definizione
istrégiu de terra, a buca larga e tundha (e tundhu su fundhu), cun duas o bàtoro asas piticas, po pònnere cosa (olia cufetada, tamatas a pilladra); in calecunu logu est s'istrégiu po còere sa cosa; dhue at logu chi sa bróina est una genia de taschedha de cosa téssia de ingòllere a su sartu cun su papare / conca 'e bróina = nadu de ccn., chi est chentza cabu, pagu de zudu
Sinonimi e contrari
brúgnula,
conzedha
/
padedha,
pignada
Frasi
seo cambiandho s'abba a sa brúngia de s'olia ◊ sa brúnia nostra manna leat unos oto litros ◊ s'aremigu iat aprontau una brogna prena de dinai e si dh'iat presentada
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ctl.
burnía
Traduzioni
Francese
jarre
Inglese
jar
Spagnolo
jarra
Italiano
giara,
órcio
Tedesco
Krug.
conzèdha , nf Definizione
genia de istrégiu de terra a bàtoro asas; una perra de su corgiolu de sa nughe e fintzes su corgiolu de s'ou apustis essiu su pudhighinu; a logos est ferru (sonàgia) chi si apicat in su tzugu a is animales, po sonare, o fintzes casigiolu
Sinonimi e contrari
bróina
Terminologia scientifica
stz
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petite jarre
Inglese
small pitcher
Spagnolo
pequeña jarra
Italiano
pìccolo órcio
Tedesco
kleiner Krug.
zíriu , nm: giru,
síriu 3,
ziru Definizione
genia de istrégiu mannu de terra pruschetotu po pònnere e chistire s'ógiu
Sinonimi e contrari
giara 1,
giorra
Frasi
depiat piscai s'àcua de bufai a cracidas po prèniri is màrigas e is zirus ◊ teniat s'ozu in su ziru e su trídicu in su sacu ◊ tenet sos ziros prenos de binu ◊ fit unu zíriu mannu pienu de monedas de oro ◊ su ziru nou drinniat che càmpana
Terminologia scientifica
stz
Etimo
itl.
ziro
Traduzioni
Francese
jarre
Inglese
pitcher
Spagnolo
tinaja,
orza
Italiano
órcio
Tedesco
Krug.