crònaca , nf Definizione
su contu o relata chi si faet de unu fatu, de calecuna cosa chi acontesset, fintzes fatu a bodheta, a crítiga; iscritura chi contat de fatos de istória passada
Sinonimi e contrari
zúdigu
Frasi
sos zornales ponent pàzines de crònaca
2.
ti la faghet sa crònaca, sa zente, si faghes cussa: de onzi colore ti ndh'ant a nàrrere!
Traduzioni
Francese
chronique
Inglese
chronicle
Spagnolo
crónica
Italiano
crònaca
Tedesco
Chronik,
Bericht.
relàta , nf, nm: arrelatu,
relatu Definizione
totu su chi unu narat o contat a is àteros apitzu de una chistione
Sinonimi e contrari
relatada
Frasi
bos fato unu relatu pro faedhare de cadhos
Traduzioni
Francese
relation,
rapport
Inglese
statement
Spagnolo
relación,
relato
Italiano
relazióne
Tedesco
Bericht.