ingalenàda , nf: inghelenada Definizione
su s'ingalenare; dormidedha de pagu contu
Sinonimi e contrari
ghilimada,
ingalinzu,
mélinu 1,
trúturu
/
ttrs. ingarinada
Frasi
fit cassidu de sonnu: comente si est corcadu petzi at fatu s'ingalenada ◊ za bi apo drommidu, ma gai, apenas un'ingalenada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petit somme
Inglese
nap
Spagnolo
siesta
Italiano
pìsolo,
assopiménto
Tedesco
Schläfchen,
Einschläferung.
ingalenadúra , nf Definizione
su s'ingalenare / intrare (in chistionu, faedhare, pro cumbínchere a ccn.) che i. = che a su sonnu, a lenu a lenu chi s'àteru mancu si ndhe abbizat de sa trassa
Sinonimi e contrari
ammacúliu
Frasi
l'intreit a lenu che ingalenadura a sos mermos de ómine istracu, e cudhu a buca abberta!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
assoupissement
Inglese
drowsiness
Spagnolo
adormecimiento
Italiano
assopiménto
Tedesco
Einschläferung.