àstra , nf Definizione
abba cagiada de su fritu meda, fritu etotu candho est astrandho, fintzes bentu astrau / est a. mala = dí lègia, tempus malu
Sinonimi e contrari
arragore,
àstragu,
bedhia,
belu,
celexia,
ghiàciu,
marcóriu
Frasi
sa luna frita est incoronada de nues de astra chi brúsiat s'erva
Etimo
ltn.
astra
Traduzioni
Francese
gel
Inglese
ice
Spagnolo
hielo
Italiano
ghiàccio
Tedesco
Eis.
àstragu , nm: astrau,
àstrau Definizione
àcua cagiada de su fritu forte
Sinonimi e contrari
arragore,
astra,
astragore,
astraura,
bedhia,
belu,
bistradu,
celexia,
marcóriu,
scitore
Frasi
a bandha de foras bi aiat carchi tupichedha de frores brusiada de s'àstragu ◊ titia, caèntadi chi pares unu cantu de astrau!
Etimo
ltn.
astratum
Traduzioni
Francese
glace,
gel
Inglese
ice,
cold
Spagnolo
hielo
Italiano
ghiàccio,
gèlo
Tedesco
Eis,
Frost.
gelài 1, gelàre , vrb: zelare Definizione
àere, pònnere o sentire gelu, regelu contras a unu o calecuna cosa / g. male a unu = no piàghere; pro chi eo male ti gele = mancari no ti piaga
Frasi
fustei puru est istróllica, no s'iscít a chini istimat e a chini gelat: cussas puru funt fillas! ◊ "m'istimat, mi gelat" funt is fuedhus chi narant ispollendi unu frori po biri comenti arresurtat…
Etimo
itl.
gelare
Traduzioni
Francese
avoir de l'aversion contre qqn.,
antipathie
Inglese
to feel a strong dislike
Spagnolo
sentir antipatía
Italiano
sentire avversióne,
antipatìa,
detestare
Tedesco
gefroren,
eisig,
Eis.
gelàu , pps, agt, nm Definizione
de gelai; chi est fridu meda; genia de druche fridu de papare prus che àteru in tempus caente / èssere ghelau de… = èssiri callagalla de…
Sinonimi e contrari
beladu,
cagiau
| ctr.
iscagiau
2.
in buca li dabat fastídiu sa saliba ghelada ◊ in su pinnetu su locu est ghelau de fumu ◊ sa pratza est ghelada de zente: no bi at locu a colare!
Terminologia scientifica
drc
Traduzioni
Francese
glace,
gelé
Inglese
ice-cream,
icy,
frozen
Spagnolo
helado
Italiano
gelato
Tedesco
Eis.