acrolàju , nm: arcobaju,
arcobarju,
arcolari,
arcolarju,
arcolau,
arculau,
ocrolaju Definizione
genia de aina chi girat e ue s'imbestit sa madassa po dha fàere a lómboru
Sinonimi e contrari
bíndhalu,
chíndhalu,
isciollidrama,
sciortori,
sorbidorzu,
tocubaju,
tzíngalu
Frasi
in cogina dhue tenet un'arculau e un'adhaolu
Terminologia scientifica
ts, ans
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
dévidoir
Inglese
wool winder
Spagnolo
devanadera
Italiano
arcolàio
Tedesco
Garnwinde.
chíndhalu , nm: chíndhulu,
chínnalu,
ghíndhalu Definizione
sciortori, genia de aparíciu chi girat e ue s'intrat sa madassa po dha fàere a lómboru
Sinonimi e contrari
acrolaju,
bíndhalu,
dríngalu,
isciollidrama,
sorbidorzu,
tocubaju,
trobedrama,
tzíngalu
Frasi
cun chíndhalu, cannujas e pubadas de lana o linu, sedas e cotones, fusos, músculas tundhas, chirriones falant filados…
Terminologia scientifica
ans
Etimo
itl.
guindolo
Traduzioni
Francese
dévidoir
Inglese
wool winder
Spagnolo
devanadera
Italiano
arcolàio
Tedesco
Garnwinde.
nàspa , nf, nm: nàspia,
naspu Definizione
cannedhu o túturu de linna, istampau acanta a sa punta, cun àteros duos (sos rocos) prus fines intraos a grughe ma fadhios s'unu cun s'àteru (giraos de noranta grados), agiummai in punta unu a una parte e unu a s'àtera, po fàere is madassas / tontu che naspa = tontu meda
Sinonimi e contrari
àspia*,
aspu 1,
impilóriu,
solvidorzu,
trobidógiu
Frasi
cun sa destra leaiat sa naspa e cun sa manca su fusu, filendhe
Terminologia scientifica
ts, ans
Traduzioni
Francese
aspe
Inglese
reel
Spagnolo
aspa
Italiano
aspo
Tedesco
Garnwinde,
Haspel,
Weife.