aciuntúra , nf: agiantura,
agiuntura,
atzuntura,
azuntura,
giuntura,
zuntura Definizione
su aciúnghere, su pònnere impare duas cosas a manera de ndhe fàere una ebbia; tretu inue una cosa est o paret aciunta (in sa carena, totu is annoigadòrgios), su singiale de comente dh'ant aciunta; sa parte aciunta; fintzes sa cosa aciunta, sa de prus
Sinonimi e contrari
agiuntadura,
annaghidura,
annantura
/
annodricadorju,
annuadórgiu,
arte 1,
innoigadórgiu,
nigradroxu
Frasi
cust'aciuntura est mali fata ◊ los aiat apitzicatos goi vene chi non si latiat mancu sa taca de s’agiantura
2.
s'agiuntura de sos benujos, de sos pes, de sos pódhighes
3.
sa nura est aciuntura, in sa parentalla
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
articulation
Inglese
joint
Spagnolo
juntura,
articulación
Italiano
giuntura,
articolazióne
Tedesco
Verbindung,
Gelenk.
annuadórgiu, annuadróxu , nm: nuadroxu Definizione
cosa fata a nodu, coment'e a nodu, su tretu de su nodu o ue duas cosas intradas apare faent giogu, nau mescamente a is aciunturas de is arremos de sa carena
Sinonimi e contrari
aciuntura,
annaghidura,
annodricadorju,
arte 1,
innodricadorju,
nigradroxu
Terminologia scientifica
crn
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
articulation
Inglese
joint
Spagnolo
articulación
Italiano
snodatura,
articolazióne
Tedesco
Anknüpfung,
Gelenk.
àrte 1 , nf: arti 1,
artu 1 Definizione
tretu de sa carena ue faent giogu duos arremos o diferentes partes de unu matessi arremu
Sinonimi e contrari
aciuntura,
annaghidura,
annantura,
annodricadorju,
annuadórgiu,
innodricadorju,
innoigadórgiu,
nigradroxu
Frasi
zughet sas artes acadhadas, incuadhigadas ◊ cussus aderessant is néscias e torrant a postu is artis ◊ portàt sa carri istraciada e dogn'arti ispollada!◊ dhi ant arrogau artis e venas
Terminologia scientifica
crn
Etimo
ltn.
artus
Traduzioni
Francese
articulation
Inglese
articulation
Spagnolo
articulación
Italiano
articolazióne
Tedesco
Gelenk.
innoigadórgiu , nm: innojadorzu,
innojadozu,
innujadolzu,
innuxadolzu,
irnuadórgiu Definizione
in sa carena, aciuntura, incàsciu, tretu inue duos arremos faent giogu (sos i. de su cambutzu, de su brutzu, de su cuidu e gai)
Sinonimi e contrari
aciuntura,
annaghidura,
annantura,
annodricadorju,
annuadórgiu,
arte 1,
innodricadorju,
nigradroxu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
articulation
Inglese
articulation
Spagnolo
articulación
Italiano
articolazióne
Tedesco
Gelenk.