arrècia , nf: rècia Definizione
cosa intriciada o intrada apare (ferru, canna, linna) po serrare o amparare calecuna cosa
Sinonimi e contrari
arraciada,
ferrada
/
giaga
Frasi
is mòngias fuedhant de apalas de s'arrècia ◊ apalas de s'arrècia su caboni at cantau!…◊ cussa maca fastígiat de s'arrècia!
2.
arrustiant su pische in un'arrècia de letu
3.
s'intrat in d-una arrecixedha
Etimo
ctl.
reixa
Traduzioni
Francese
grille
Inglese
grating
Spagnolo
reja,
rejilla
Italiano
grata
Tedesco
Gitter.
cancéllu , nm: cantzellu,
gantzellu* Definizione
genia de serru de intrada larga fatu prus che àteru a traessas largas (de linna, de ferru o àteru)/ genias de c.: a binàriu (cun orrodighedhas chi permitint a unu c. de istesiare po apèrrere o acostire po serrare in parallelu cun su muru chi dh’aguantat), a badhadori (assaedhu in su tacu, chi permitit a su c. intrau in grofales de apèrrere faendho un’arcu cun sa parte prus atesu)
Sinonimi e contrari
rastrégliu 1
Frasi
po fai su prexei a su bixinu aberru e serru su cancellu candu passat sa màchina ◊ intamore cussu chi ant postu in dainanti a su cancellu, meràcula comente no lis at intradu denúntzia! ◊ de intzandus funt obertus is cancellus ◊ seus andaus fintzas a su cancellu de ferru de domu tua ◊ sa fidi no tenit cancellus!
Cognomi e Proverbi
smb:
Cancellu
Terminologia scientifica
srr
Traduzioni
Francese
grille
Inglese
gate
Spagnolo
verja
Italiano
cancèllo
Tedesco
Gitter.