scòrcia , nf, nm: iscortza*,
scossa,
scròcia,
scróciu,
scroxu Definizione
sa parte de fora de is linnas, su pígiu chi abbarrat a su truncu de su suérgiu pustis bogau su ortigu; una de is tres partes de unos cantu granos (e frutos): scròcia, nasedhu, perras (prupa); pígiu a parte de fora de css. cosa, fintzes su corgiolu de su tzintzigorru; sa primu tàula chi essit de unu truncu, segada a un'ala ebbia (e cun su corgiolu a s'àtera); pígiu de cosa chi si ponet in pitzu de linnas po cuare difetos, mancàntzias, coment'e forra
Sinonimi e contrari
còglia,
colzola,
ispuligadura,
pidhoncu,
pigiolu
/
placamentu
Frasi
est fogu alimentau de scróciu de fenu ◊ ma castiai… mancu bessius de su scróciu de s'ou e bolint cumandai su babbu! ◊ is sitzigorrus ndi ant bogau su tzugu de su scróciu allonghiendi is corrixedhus
Terminologia scientifica
rbr
Traduzioni
Francese
écorce
Inglese
skin
Spagnolo
cáscara
Italiano
scòrza,
bùccia,
teguménto
Tedesco
Baumrinde,
Schale,
Integument.
