cabóru , nm: caloru,
caoru,
carodu,
coloru,
coró Definizione
colora puzonarza, píbera soliana, genia de animale longu longu e fine, chentza peis e ne farrancas, chi caminat illascinandho, trisinandho a egaseogas in terra (ma che artzat fintzes in is matas) e faet is oos / min. coroitedhu; coloru puzoninu = chi si mànigat sos oos, sos puzonedhos in su nidu; serrare una gianna a coloru = afacare, tambare ma chentza la serrare bene
Sinonimi e contrari
colobra*,
tzorompis
Frasi
timit is calorus chi no benit a bèni! ◊ as a papai píberas e caorus me in s'inferru! ◊ sos coloros no móssigant e, si bient zente, si fuint ◊ parit ca portu corous in brenti!
Cognomi e Proverbi
smb:
Coloru, Coloreddu
Terminologia scientifica
anar, coluber viridiflavus viridiflavus, c. hippocrepis hippocrepis, elaphe longissima longissima, natrix maura, n.n. cettii
Traduzioni
Francese
couleuvre
Inglese
grass-snake
Spagnolo
culebra
Italiano
bìscia
Tedesco
Natter.
tàrtza , nf Definizione
píbera de abba, genia de coloru pitichedhu chi in istade faet abbitu meda a mesu de s'abba po cassare arranedhas, pische o àteru a papare
Sinonimi e contrari
idru,
lircis,
lurtzi
Terminologia scientifica
anra, natrix maura
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
couleuvre à collier
Inglese
grass snake
Spagnolo
culebra viperina
Italiano
bìscia viperina
Tedesco
Natter.
tzorómpis , nm: tzorrompi Sinonimi e contrari
agilestru,
atalighelte,
caixedha,
coxueta,
lucesti,
sintzirigheta,
talaerta,
tilicherta
/
caboru,
colobra
Terminologia scientifica
anar
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
lézard,
couleuvre
Inglese
lizard,
grass snake
Spagnolo
lagartija,
culebra
Italiano
lucèrtola,
bíscia
Tedesco
Eidechse,
Natter.