abbatàda , nf Definizione
su abbatare
Sinonimi e contrari
morigada,
sbatúgliu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
battage
Inglese
whipped
Spagnolo
batido
Italiano
frullata
Tedesco
Quirlen,
Mixen.
abbatadúra , nf Definizione
su abbatare
Sinonimi e contrari
morigadura,
sbatugliamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
battage,
fouettement
Inglese
whipping
Spagnolo
batido
Italiano
frullatura
Tedesco
Quirlen.
abbatàre , vrb Definizione
murigare a forte una cosa (modhe); torrare àlidu a pelea, coment'e chie portat assúpidu / pane abbatadu = pane frissu cun late e oos; ovu abbatatu = ispírit'e ou
Sinonimi e contrari
batulare,
iscumbàtere,
moricare
/
assolocare,
assoropare,
isalidare
Frasi
abbatare un'ou, sa majonesa
2.
su cane est abbatandhe, istracu
Traduzioni
Francese
fouetter
Inglese
to whip
Spagnolo
batir,
licuar
Italiano
frullare
Tedesco
quirlen,
mixen.
minài 1, minàre , vrb Definizione
ammesturare duas o prus de duas cosas, fintzes segare cosa a orrughedhos / m. sos oos = abbatare sos os
Sinonimi e contrari
ammasturai,
ammeschiare,
melciare,
moricare
Frasi
sas cartas cherent bene minadas innanti de las betare ◊ apu minau bèni s’olleseu e su corriaxu dhu tengu bèni untu ◊ at minau s'arrescotu in su pratu cun àcua callenti
Etimo
ltn.
minare
Traduzioni
Francese
mélanger,
fouetter
Inglese
to whisk,
to remix
Spagnolo
mezclar
Italiano
rimescolare,
frullare
Tedesco
verrühren,
quirlen.