càlculu , nm: càrculu,
cràculu Definizione
su contu de istima chi si faet de ccn., su dhi giare importu; contos de matemàtica; cunsideru chi si faet de unu'argumentu
Sinonimi e contrari
consideru,
contu
| ctr.
menisprésiu
Modi di dire
csn:
pònnere in càrculu o dare cràculu a unu = carculaidhu, dàreli importu; fàchere cràculu de una cosa = fàgherendhe contu
Frasi
no dhus pongat in càrculu: funt arrabiaus e su pensamentu dhus acabbat de iscimprai ◊ isse no est unu de pònnere in càrculu: narat una cosa e luego apustis est un'àtera!
2.
custos càrculos sunt zustos: sos contos torrant paris ◊ no mi torrant sos contos: depo àere fatu irballu in su càrculu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
évaluation
Inglese
calculation
Spagnolo
evaluación,
cálculo
Italiano
apprezzaménto,
càlcolo
Tedesco
Schätzung,
Rechnung.
