chirriadúra , nf Definizione
su chirriare
Sinonimi e contrari
chirrionzu,
seberadura,
seberamentu
/
separonzu,
stallamentu
| ctr.
ammisturamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séparation
Inglese
separation
Spagnolo
separación
Italiano
separazióne
Tedesco
Trennung.
scambilladúra , nf Definizione
su scambillai / s. de una bia = tretu chi si atóbiant duas orrugas (o un'orruga s'ispartzit in duos)
Sinonimi e contrari
scumpangiadura
/
gruxeri,
iscambiadura,
iscansada
/
acabbada
Frasi
in sa scambilladura de dogni bia s'intendit unu mari de saludus (Gd.Piras)
2.
comenti si costumat, a sa scambilladura de s'annu is piciochedhus andant peri is domus a si candelai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
désaccouplement
Inglese
uncoupling
Spagnolo
el desparejar
Italiano
spaiaménto
Tedesco
Trennung.
scambíllu , nm Definizione
su scambillai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
désassortiment
Inglese
splitting up
Spagnolo
el desparejar
Italiano
scompagnaménto
Tedesco
Trennung.
separónzu , nm Definizione
su separare, su pònnere o si pònnere abbandha, nau fintzes de ómine e fémina cojuaos chi essint fora de pare
Sinonimi e contrari
stallamentu
Frasi
su separonzu est sa peus cosa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séparation,
divorce
Inglese
separation,
divorce
Spagnolo
separación,
divorcio
Italiano
separazióne,
divòrzio
Tedesco
Trennung,
Ehescheidung.