ammestadài , vrb: ammistadai,
ammisterai Definizione
fai ammistadi o tenni un'ammistadi, nau de cojuaos, su si dha intèndhere cun àtera fémina o àter'ómine (ma si narat fintzes in su sensu de amighéntzia cun chiesiògiat)
Sinonimi e contrari
afancedhae,
afantare,
amicare,
amicitziare
Frasi
Micheli abbetiosu, no mi bollu ammistadai…◊ su tali, mancai béciu e babbu de tantis fillus, si est ammistadau cun d-una piciochedha
2.
is duas famíglias fiant ammistaradas e biviant totus impari
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vivre en état de concubinage
Inglese
to maintain an illicit affair (love)
Spagnolo
amistarse,
amancebarse
Italiano
intrattenére una relazióne amorósa illécita
Tedesco
ein außereheliches Verhältnis unterhalten.
rapóltu, rapórtu , nm Definizione
su èssere de s'unu cun s'àteru, de una cosa cun s'àtera, asuta de css. piessignu bèngiat cunsiderau; su chi si arrelatat a ccn. de calecuna cosa o chistione
Frasi
tra deghe e chimbe bi est su matessi raportu che de unu a su mesu, o de duos a unu
2.
su síndhigu at cramadu s'impiegadu a raportu
Traduzioni
Francese
rapport
Inglese
relationship
Spagnolo
relación,
informe
Italiano
rappòrto
Tedesco
Beziehung,
Zusammenhang,
Verhältnis.