ballàllara, ballàllari , nf, nm Definizione
su istare move move de sa cosa posta male o pagu firma / istare in b. = coment'e in tàntaris, in cancalleu, como orruet posca no orruet, pagu seguru
Sinonimi e contrari
cancalleu
Frasi
l'aiat chérfidu bídere mesu mortu, cun sas ancas resas, atacadu a sa fune, in ballàllaras ◊ sa domedha sua fit in bàllallara, acadhichinada in d-una raina ◊ at postu su pè in ballàllara e trodhuladu ch'est a terra
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
manque d'aplomb
Inglese
staggering
Spagnolo
tambaleo,
Vacilación
Italiano
traballaménto
Tedesco
Wackeln.
bambulài , vrb Definizione
abarrare bambulabbàmbula, istare treme treme
Sinonimi e contrari
istontonare,
tambulare,
tontonae
Frasi
is murus de sa sala, is bisuras niedhas, bàmbulant coment'e un’alluinu (P.Alcioni)
Traduzioni
Francese
vaciller,
chanceler
Inglese
to totter
Spagnolo
tambalearse
Italiano
vacillare
Tedesco
schwanken,
wackeln.
istontonaméntu , nm Definizione
su istontonare
Sinonimi e contrari
istontonadura,
istontórrinu,
stóntonu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chancellement
Inglese
leaning
Spagnolo
tambaleo
Italiano
pencolaménto
Tedesco
Taumeln,
Wackeln.
traculàre , vrb Definizione
èssere pagu seguru, pagu firmu
Sinonimi e contrari
tzillicare,
tzucurare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tituber,
branler
Inglese
to stagger
Spagnolo
tambalearse
Italiano
traballare,
tentennare
Tedesco
wackeln.