iscèrghere , vrb: isèrghere,
issèrghere Definizione
essire deretu, andhare impresse; bogare, giagarare / pps. isérghidu, isertu / isèrgheti! = baidindi!; isèrghelu! = bogancedhu!, catzachelu!
Sinonimi e contrari
essire,
fuire,
incabulare,
irdèrghere,
irfregorare,
irghelare
/
caciare
| ctr.
furriai,
ghirare,
torrae
Frasi
iserghe a furriare sas berbeghes, innantis chi fetant dannu! ◊ candho at bidu su tempus malu za at coitadu a isèrghere a batire linna! ◊ su trenu ch'est isérghiu biacue ◊ totu sos canes li ponent infatu e iserghet in chirca de sirbone ◊ lu at ispojolau chene piedu e si est isérghiu in sos padentes ◊ sos ómines funint iscerghendhe o furriandhe a covadhu o chin s'ainedhu
Etimo
ltn.
ex + erigere
Traduzioni
Francese
disparaître,
s'esquiver
Inglese
to vanish
Spagnolo
pirárselas
Italiano
dileguarsi,
svignàrsela
Tedesco
verschwinden,
abhauen.
ispesàre , vrb rfl: ispisai,
ispisare,
spesai Definizione
mòvere, pinnigare totu e andharesindhe impresse, coment'e fuindho
Sinonimi e contrari
fuire,
infusilare,
irbrinnare,
irfregorare
Frasi
fiat ispisendisidha a piotu ◊ mi l'ispiso e mi che beto in su trèmene lassendhe totu a su padronu ◊ si dh'at tímia e si dh'at ispisada ◊ su sóriche apena intendhet fratu si l'ispisat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'esquiver
Inglese
to steal away
Spagnolo
pirarse
Italiano
svignàrsela,
squagliàrsela
Tedesco
abhauen.