irgantzellàre , vrb: iscancellai,
iscantzellare,
scancellai Definizione
iscríere in pitzu de àtera cosa iscrita o fintzes passare calecuna cosa a manera chi s'iscritura no si potzat bíere, no si potzat lígere o no ndhe abbarret; ispèrdere sa cosa de no ndhe abbarrare
Sinonimi e contrari
burrai,
ingancellare,
sborrai
Frasi
sa morte no at a istentare a che isgantzellare totu ◊ crediant chi su progetu nche l’aiant iscantzellatu ◊ galu non aiat àpitu su tempus de nche iscantzellare s'iscrita ◊ comente at próidu che at iscantzelladu sas tratas ◊ ti che ant irgantzelladu dae s'elencu
Etimo
itl.
(s)cancellare
Traduzioni
Francese
effacer,
biffer
Inglese
to delete,
to rub out,
to wipe out
Spagnolo
borrar
Italiano
cancellare
Tedesco
durchstreichen.
sborrài , vrb: isborrai*,
sburrai Definizione
iscríere in pitzu e de dónnia betu in àtera iscritura o fintzes arrasigare s'iscritura chi no si potzat bíere o lígere bene; fintzes immentigare, pònnere in olvidu
Sinonimi e contrari
burrai,
irgantzellare
/
ilmentigare
Traduzioni
Francese
biffer,
rayer
Inglese
to cross out
Spagnolo
tachar
Italiano
depennare
Tedesco
durchstreichen.