Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abentuài , vrb: bentulai*, ventulare Definizione fàere bentu, aera, pesare in artu cosa a manera de pigare bentu; mòvere o fàere che bentu Sinonimi e contrari ibentulai, ispagiare / isperditziai, sparessi Frasi fiat abentuendusí cun su ventàgliu ◊ custa est s'ora de abentuai! ◊ su trigu beniat trebau e abentuau 2. e cantu atrautzadas de febi sena de bentu as dépiu abentuai! Traduzioni Francese aérer Inglese to air Spagnolo aventar, airear Italiano aereare Tedesco lüften.

bentulài , vrb: abentuai, bentulare, bentuliai, bentuliare, ventulare Definizione fàere bentu, mòvere, fàere che bentu, andhare che bentu, impresse; finire sa cosa tropu in pagu tempus Sinonimi e contrari ibentulai, ispagiare / bentugare, isperditziai, sparessi Modi di dire csn: bentulare su trigu in s'arzola = ispallai su trigu; bentulare sos àbbidos a unu (in suspu) = donai una surra, fàghere fuire Frasi béntula candu tirat bentu ◊ si no ti moves nessi custa bia su didu a mossu ti ndhe segas, crè: béntula como chi as su bentu in bia! (S.Casu)◊ s'intendhiat cosa de massajos bentulandho su trigu ◊ tenestus su trigu bentulau in is arxolas abetendi su controllu de is fascistas 2. no mi nche apo bentulau nudha chin sas amicas! ◊ su chi ghiras est bene acapidau: no mi nche apo bentulau nudha ◊ agabbadu su pane: za amus coitadu a che lu bentulare! ◊ ch'est bentulau che tàpulu a pompiare si fit abberu ◊ a ue ch'est bentuladu? Etimo ltn. ventulare Traduzioni Francese ventiler, aérer Inglese to ventilate Spagnolo ventilar Italiano ventilare Tedesco lüften.