adàtu , agt: addatu Definizione
chi andhat bene, chi faet po calecuna cosa o iscopu
Sinonimi e contrari
afatenti,
getosu
Frasi
tue puru ses unu 'e sos addatos e deo che a tie so cantendhe! (Màsala)◊ cussa costera no est su locu adatu pro sas binzas ◊ custu est su tempus piús adatu pro fàghere custu giambamentu ◊ cussu trabballu po tui no est adatu ◊ in cuss'arti issu gi est bèni addatu!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
indiqué
Inglese
fit
Spagnolo
adecuado
Italiano
adatto,
appropriato
Tedesco
passend.
cumbeniènte, cumbeniènti , agt Definizione
chi cumbenit
Sinonimi e contrari
cumbeniosu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
avantageux
Inglese
suited
Spagnolo
conveniente
Italiano
conveniènte
Tedesco
passend,
günstig.
cumbeniósu , agt Definizione
chi cumbenit, chi est fàcile o andhat bene, chi est discantzosu a manigiare
Sinonimi e contrari
cumbeniente,
códomu
/
utilosu
| ctr.
inzotosu
Modi di dire
csn:
ora cumbeniosa = ora addata, bona pro fàghere carchi cosa; afare cumbeniosu = chi cumbenit, chi si bi tenet torracontu
Frasi
sa moto li fit cumbeniosa prus de su cadhu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
avantageux
Inglese
suitable
Spagnolo
conveniente,
cómodo
Italiano
conveniènte,
agévole
Tedesco
passend,
günstig.
importósicu , agt Definizione
chi importat, chi est de giudu, balet, ma fintzes nau in su sensu chi est própriu sa cosa de fàere, su chi dhue bolet o andhat bene
Sinonimi e contrari
importante
2.
su chi narat issu za est pacu importósicu! ◊ importósicu est chi cussu siat donzi sera in domo tua?!
Traduzioni
Francese
opportun
Inglese
opportune,
right
Spagnolo
oportuno
Italiano
opportuno
Tedesco
passend,
angebracht.