arnài , vrb: arniai Definizione
pònnere s'arna, pàschere de s'arna
Sinonimi e contrari
abbrumai,
imbremigai,
infarraciai,
pipionire,
pubujonare
Frasi
su pruini arnat sa robba de lana ◊ su tempus at arniau su comodinu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se vermouler
Inglese
to get worm-eaten
Spagnolo
apolillar,
carcomer
Italiano
tarlare
Tedesco
von Motten zerfressen sein.
arrósiu , pps, agt: arrosu 2,
rosu 2 Definizione
de arròiri; chi est orrunchinau
Sinonimi e contrari
rosicau
2.
cun is bacas totu s'istadi apitzus, su logu fut abarrau arrósiu de no dhui ai coillau frusca de si missi in buca àturu pegus
Traduzioni
Francese
corrodé
Inglese
corroded
Spagnolo
roído,
corroído
Italiano
róso,
corróso
Tedesco
genagt,
zerfressen.
nastalàre , vrb Definizione
pònnere sa nàstala, pàschere s'orrobba sa nàstala; fàere dannu, distrúere
Sinonimi e contrari
abbrumai,
arnai,
imbremigai,
infarraciai,
pipionire,
pubujonare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se miter
Inglese
to moth-eaten
Spagnolo
apolillar
Italiano
tarmare
Tedesco
von Motten zerfressen werden.
pertuntàre , vrb Definizione
fàere totu a istampighedhos, nau de su chi faet su bobboi chi si papat sa linna
Sinonimi e contrari
patungi,
pertusai,
pipionire
Frasi
sos tàrrulos ant pertuntadu totaganta sa càscia
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ronger,
mouliner
Inglese
to pierce,
to corrode
Spagnolo
carcomer
Italiano
traforare,
corródere
Tedesco
durchstechen,
zerfressen.