curréu , nm Definitzione
su cúrrere, su istare currendho; chie tenet s'impreu de portare calecuna cosa (es. isceda) de unu logu a s'àteru; fémina (-a), una conchilébia chi andhat meda aifatu de is ómines / èssere o istare a c. = a su curre curre, currindhe
Sinònimos e contràrios
currera
/
fara,
posteri
Frases
sos pisches sunt a curreu in sa pischina ◊ si arreiant sos chervos ammajados, sos pisches a curreu in su trainu (G.Monzitta)◊ sa pisedhina s'istràviat gioghendhe a tenedene, a curreu feriveri e fatendhe tzocare de su risu sos isfainados
2.
mi ant imbiau, a ghisa de curreu, unu fiotu mannu de zente ◊ Mussingallone at mandhatu unu curreu a nàrrere chi…◊ fàghemi, rundhinedha, de curreu, chi est a giúghere a Tissi un'imbasciada! (B.Serra)
Ètimu
ctl., spn.
correu, correo
Tradutziones
Frantzesu
courrier
Ingresu
messenger
Ispagnolu
correo
Italianu
corrière
Tedescu
Bote,
Frachter.
pòsta 6 , nf Definitzione
servítziu e ufíciu de ue mandhant o a ue lompet totu sa currispondhéntzia de líteras, telegrammas e àteru, cun isportellos e impiegaos chi atendhent sa gente po totu su chi si mandhat (o àteru servítziu puru): itl. Pòste; sa currispondhéntzia etotu, sa cosa chi si mandhat e arrecit / p. eletrónica = sa chi si mandhat e arrecit cun médios informàticos
Sinònimos e contràrios
currispondhéntzia
Frases
so andhadu a sa posta a fàghere cussa pagamenta ◊ mamma tua t'at lassau dus francus in sa posta
2.
sa posta oe nos l'ant lassada in domo de sos bighinos
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
poste,
courrier
Ingresu
post office
Ispagnolu
correo
Italianu
pòsta
Tedescu
Post.