malastrósu , agt: malestrosu,
malistriosu,
malistrosu,
malustrosu Definitzione
chi est totu isfigurau, légiu meda, andhau male, unu grisu a dhu bíere; chi portat male, chi faet male, malu
Sinònimos e contràrios
iselmoradu,
isempiadu,
istropiadu,
sciguriau
/
dannàgliu,
malintragnadu,
malu
Frases
a sa boltada, at bidu un'ómine nudu, piludu e malastrosu ◊ m'ispantat sa trémula malastrosa ◊ ndh'istupat dae unu boto un'arana malistrosa (T.Ziranu)◊ sa bidha nosta est cun pagas e malustrosas istradas
2.
fillu miu, no sí asta batraxeri ma sintzillu, no síasta malistriosu cun sa terra chi ti poderat (S.Medved)◊ cussa bidha ch'est in logu malestrosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
défiguré,
déformé,
répugnant
Ingresu
disfigured,
horrible
Ispagnolu
desfigurado,
repugnante
Italianu
sfigurato,
ripugnante
Tedescu
entstellt,
widerwärtig.
