Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

màgiu 1 , nm: màgliu, mallu, maxu 1, mazu 1 Definitzione genia de massa manna de linna, tundha (est unu cantu de trunchedhu curtzu cun duos cricos de ferru e una màniga) po iscúdere mescamente isperrandho linna; orrugu curtzu de linna a cannone, ifinigau a una parte coment'e po fàere un'asa po dhu pigare a una manu, po sighire a pistare linu ogronau (o fintzes laore àrridu); pedra de argiola / conca de mallu = sa cria de sa rana, conconi, culivúrria (ma est fintzes unu pische); conca de mazu = parapunta Frases e unu cropu de mallu a su pistidhu dhi dòngiant! ◊ addobbaiat cun su màgiu fintzas a segare su nodu ◊ ndi bodhemus s'ispiga e dha pistamus cun su mallu ◊ cun su màgiu e is cotzas ispacaus is truncos mannos 2. s'àcua est prena de concas de mallu Sambenados e Provèrbios smb: Mallus Terminologia iscientìfica ans Ètimu ltn. malleus Tradutziones Frantzesu maillet Ingresu hammer Ispagnolu mazo Italianu màglio, mazzapìcchio Tedescu Holzhammer.

màssa , nf: matza Definitzione aina de ferru, genia de martedhu mannu cun màniga longa de pigare a duas manos, a duas concas o fintzes a una conca e un'atza atundada po magiare ferru o segare pedra Frases pones subra s'incódine su mundhu e cun sa matza sas gobbas li sanas ◊ torrant cun custa grandhe matza e segadu ant sas cadenas ◊ ant ispianadu s'ispuntone a fortza de matza e de minas Sambenados e Provèrbios smb: Mazza Terminologia iscientìfica ans Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu masse, maillet Ingresu club, hammer Ispagnolu cachiporra, maza Italianu mazza, màglio Tedescu Hammer.

matòla, matólu , nf, nm: matzola, matzolu, mazolu 1 Definitzione màgiu piticu, de linna, po iscúdere s'orrobba samunandho o laore àrridu; genia de aina po iscúdere chentza pistare, fintzes s'istanga po assegurare gennas serradas; fintzes fuste Sinònimos e contràrios ispàdula 1 / fuste / cdh. maciolu Frases su trigu messadu lu pistaiant cun sa matola ◊ a conca de majolu, a s'annija lezera, si no bastat s'istríglia bi cheret su matolu! ◊ zughiat una bella matola e iscomintzat a los mazare 2. serra e piana ti dant tribbulia, a suore t'ispremit sa matzola Sambenados e Provèrbios smb: Mattola, Mazzola Terminologia iscientìfica ans Ètimu ltn. *matteolus Tradutziones Frantzesu maillet, massette, tapette Ingresu mallet, carpet beater Ispagnolu sacudidor Italianu mazzuòla, battipanni Tedescu Schlegel, Ausklopfer, Teppichklopfer.

«« Torra a chircare