Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

disaurrài , vrb Definitzione leàreche o bogàreche sa siurra, menguare su pesu chi no serbit (es. de una nave); a logos, bogare a fora (is procos) de s'aurra Tradutziones Frantzesu délester Ingresu to jettison ballast Ispagnolu deslastrar Italianu tògliere la zavòrra Tedescu Ballast abwerfen.

saúrra 1 , nf: siurra Definitzione cosa grae o àteru chi si ponet in prus po fàere pesu (pruschetotu in is bastimentos), cosa po prènnere (si narat fintzes in su sensu de meda, cantitade manna); cosa chi istrobbat, malesa Sinònimos e contràrios malesa, mateda 2. ant abbaidadu e ant vistu sa saurra chi fughiat a goi e a gai (N.Rubanu) 3. cussa tanca est totu piena de saurra ca est chentza triballada ◊ su sèmene si l'assacarrat sa saurra no bi faghet Ètimu spn. zahorra Tradutziones Frantzesu lest Ingresu ballast Ispagnolu lastre Italianu zavòrra Tedescu Ballast.