arropapanéri , nm Definitzione
nau a befa, dutore malu, improdheri
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mauvais médecin
Ingresu
bad doctor
Ispagnolu
medicucho
Italianu
medicónzolo
Tedescu
schlechter Arzt.
datòri , nm: dotore,
dotori,
dutore Definitzione
méigu, istudiau chi curat is maladias de sa gente; títulu de chie at cumpriu is istúdios de s'universidade; dotori est fintzes unu pigione (fratercula arctica) raru in Sardigna, calecuna borta in passera: est a bicu grussu grussu e curtzu, conca curtza e grussa
Sinònimos e contràrios
médicu
Maneras de nàrrere
csn:
andhare a su d.; èssereche in su d. = anch'e su d., èssiri andau a su dotori po dhu fuedhai, po vísita; pesàrendhe su dutore = chircare su dutore intro de note pro bisonzu grave
Frases
atzerrieimidhu su dotori, ca m'intendu totu caramau! ◊ est cinesa virtude de pagare su dutore cantu durat sa salude ◊ gei ses un'orixedha cun is datoris… e ponidhi su genugu in brenti ca bis cumenti dhi giuat! ◊ azommai ne ischit cantu de unu dotore… cun pagu azunta!…
2.
che fia in su dutore: mi at nadu a leare custa meighina ◊ a tui ita t'increscit, ca ses in su dotori? ◊ su dutore mi at iscritu custas meighinas
Sambenados e Provèrbios
prb:
dutore dolentziosu, cura mala!
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
docteur
Ingresu
doctor
Ispagnolu
doctor
Italianu
dottóre
Tedescu
Arzt,
Doktor.
médicu , nm, agt: méicu,
megu,
méigu Definitzione
istudiau chi curat males de sa carena, maladias; chi pertocat is dutores o chi est cosa de dutore
Sinònimos e contràrios
datori
Frases
che méigu chi astringhet una bua chena dolore sou in carre anzena (Piras)◊ comente so recuidu a domo mi ant giamadu una cariadora, ca su méigu che fit essidu ◊ cussu est su corbu postu a médicu
2.
cun sa dimandha bi cheret su tzertificadu médicu pro dochimentu
Sambenados e Provèrbios
prb:
méigu piedosu liaga pudéscia ◊ ferida mala e méigu giòvanu!…
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
ltn.
medicu(m)
Tradutziones
Frantzesu
médecin
Ingresu
doctor,
medical
Ispagnolu
médico
Italianu
mèdico
Tedescu
Arzt,
ärztlich.