prúga , nf: purga Definitzione
genia de meighina chi si pigat po isprugare is istentinas, po andhare de su corpus, fintzes po badrare calecunu male; nau in cobertantza de unu, chie est malu e no faet a dhu padire / erba de prugas = linna de santu Perdu (Thymelaea tartonraira)
Frases
custa cosa est a us'e pruga: chi bèni no fait… no fait mancu mali!
2.
bella purga, mih, cussu cristianu!…
Ètimu
itl.
purga
Tradutziones
Frantzesu
purgatif
Ingresu
laxative
Ispagnolu
purgante
Italianu
purgante
Tedescu
Abführmittel.
prugàe, prugài, prugàre , vrb: pulgare,
purgai,
purgare Definitzione
illimpiare, isceberare e bogare a manu s'àliga, sa malesa de mesu de su laore o de css. àtera incúngia (es. s’olia) o cosa; pigare o giare sa purga; illimpiare de is pecaos; foedhandho de is matas de frutu, lassare orrúere su frutu guastu, difetosu / prugae a pilu piticu = bene meda, a fine a fine, a puntinu
Sinònimos e contràrios
musinare 1
Frases
prugai a manu, in mesa, in su ciriu ◊ dae s'Onnipoténtzia divina no si fuit, donzunu est chiliradu: a un'ala su lozu, sa genina, a s'àter'ala su trigu purgadu (Monzitta)◊ si purgat su trigu, s'orzu, sa fae, s'olia ◊ is féminas, piciochedhas e piciochedhus puru,trabballànt a prugai su minerali
2.
po ti prugai comporadí s'olleurrícinu
3.
ti dao su cunfortu de sa cunfescione a manera chi, purgadu dae sos pecados, potas intrare in sos chelos
4.
sa nughe est prugandho: abbàida canta che ndh'at in terra!
Ètimu
ltn.
purgare
Tradutziones
Frantzesu
émonder,
purger
Ingresu
to clean,
to weed,
tu to give a laxative
Ispagnolu
mondar,
purgar
Italianu
mondare,
purgare
Tedescu
reinigen,
säubern,
läutern.
scurréntili , agt Definitzione
chi illascinat, ch'iscurret, ma fintzes chi faet andhare de su corpus
Sinònimos e contràrios
curréntile
Tradutziones
Frantzesu
laxatif,
-ive
Ingresu
laxative
Ispagnolu
laxante
Italianu
lassativo
Tedescu
abführend.