àlbaru , nm: àrbaru,
àrvaru Definitzione
genia de linna chi faet a mata manna, dereta, a còrgia bianca, pruschetotu in is errios
Sinònimos e contràrios
abiubbiancu,
cortiarvu,
fustarbu,
linnabru,
sàbaru
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus alba
Ètimu
ltn.
albarus
Tradutziones
Frantzesu
ypréau,
peuplier blanc
Ingresu
white poplar
Ispagnolu
álamo blanco
Italianu
gàttice
Tedescu
Silberpappel.
ciúpu , nm Definitzione
una genia de linnabru, sa calidade niedha, o puglielma puntuda
Sinònimos e contràrios
poboria,
puglielma,
pupulione
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus nigra
Tradutziones
Frantzesu
peuplier noir
Ingresu
black poplar
Ispagnolu
álamo negro
Italianu
piòppo néro
Tedescu
Schwarzpappel.
cortiàrvu , nm: costiarvu,
ostiarvu Definitzione
genia de linna chi faet a mata manna, dereta, arta meda, a corgiolu biancu, pruschetotu in is errios
Sinònimos e contràrios
abiubbiancu,
àlbaru,
fustarbu,
linnabru,
sàbaru
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus alba
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ypréau,
peuplier blanc
Ingresu
abele
Ispagnolu
álamo
Italianu
gàttice,
piòppo
Tedescu
Silberpappel.
fustàrbu , nm: fustealvu,
fustialbu,
fustialvu,
fustiarbu,
fustiarvu,
pultialvu Definitzione
genia de linna chi faet pruschetotu in is errios, a mata manna, dereta, a corgiola bianca: dhu narant pl. puru, fustesalvos (e fustiarbos); una calidade de fustialvu est su trémulu o tremulosu (Populus tremula)/ fustialvu niedhu = pubulia
Sinònimos e contràrios
abiubbiancu,
àlbaru,
cortiarvu,
fusteàrbure,
istiarvu,
linnabru,
piopa,
sàbaru
/
cdh. vitialbu
Frases
s’umbra de su chercu, de sos fustiarbos, de sa chessa de monte est bona ◊ riu riu bi at fustiarbos artos
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus alba
Ètimu
ltn.
fustis albus
Tradutziones
Frantzesu
peuplier
Ingresu
poplar
Ispagnolu
álamo blanco
Italianu
piòppo
Tedescu
Silberpappel.
poboría , nf: pubulia Definitzione
una genia de linnabru, su niedhu, o puglielma puntuda, pubulia puntada
Sinònimos e contràrios
ciupu,
puglielma,
pupulione
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus nigra
Tradutziones
Frantzesu
peuplier noir
Ingresu
cotton-wood
Ispagnolu
álamo negro
Italianu
piòppo néro
Tedescu
Schwarzpappel.
sàbaru , nm: sàlvaru Definitzione
genia de linna chi faet a mata manna, dereta, a corgiolu biancu, pruschetotu in is errios
Sinònimos e contràrios
abiubbiancu,
àlbaru*,
cortiarvu,
fustarbu,
linnabru
Frases
sa lughe alva colorit sos sàlvaros e tinghet de prata su riu
Terminologia iscientìfica
mtm, Populus alba
Tradutziones
Frantzesu
ypréau
Ingresu
white poplar
Ispagnolu
álamo blanco
Italianu
gàttice,
piòppo
Tedescu
Silberpappel.