batorúnu , nm Definitzione
de bàtoro, unu: una parte de css. cantidade o mannària ispartzia in bàtoro partes oguales
Frases
si apillieit a sos carvonajos a li dare su batorunu de su carvone
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
quartier
Ingresu
quarter
Ispagnolu
la cuarta parte
Italianu
il 25%
Tedescu
fünfundzwanzig prozent.
pàlmu , nm: parmu,
prammu Definitzione
genia de misura de longària (prammu de ossu) de sa punta de su podhighedhu a sa de su pódhighe mannu a manu bene istirada, prus su primu annoigadórgiu de su pódhighe mannu: unos binti chimbe centímetros / mesu prammu = prammita
Maneras de nàrrere
csn:
robba de prammu = sa chi si medit a la segare segundhu su tantu chi unu cheret; butega de prammu = chi bendhet robba ’e prammu, a medidura; tirai is contus de prammu = fàghere contos pertzisos
Frases
de unu palmu de tela centu berritas ◊ povinas de prammu su contu est tirau!
Sambenados e Provèrbios
prb:
s'ómine no si misurat a palmos ◊ donniunu misurat cun su palmu suu
Terminologia iscientìfica
mds
Ètimu
palmu(m)
Tradutziones
Frantzesu
empan
Ingresu
span
Ispagnolu
palmo,
cuarta
Italianu
palmo
Tedescu
Spanne.