apéntu , nm Definitzione
genia de incuru chi si ponet in su fàere calecuna cosa cun atentzione, delicadesa, tempus, e àteru; calecuna cosa chi praghet, bona po s'istentare, giogare o àteru; cosa (o fintzes gente) bella meda, chi praghet meda; cosa a papare, po asseliare su fàmene / min. apentichedhu
Sinònimos e contràrios
abbentu 1,
apíchiu,
apinniocu,
impreu,
intertenimentu,
passione
/
ciogu
/
ammàchiu,
ammiru
Frases
domat sos cadhos rudes cun apentu ◊ essi galana e pomposa cun cussu pinzos de apentu chi no lu pagat dinari! ◊ si bi ponent cun apentu a fàghere tapetos ◊ si sunt lendhe su malu apentu de fàghere male ◊ pro fàghere unu ditzionàriu bi cheret apentu meda
2.
de canna faghent launedhas, apentos, furriolos ◊ pipiriolu de canna, apentu de sos pitzinnos ◊ su tempus passau bido presente, intéssiu de giogos e de apentos (Z.Deriu)
3.
sezis un'apentu, isparghides de gràscias unu mare ◊ sas anzones mias fint un'apentu: lis deghiat prata e no ferru! (Limbudu)
4.
fràzicos de su fritu e tiritiri, si sunt acoconaos in d-un'alapinna chircandhe apentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dévouement
Ingresu
devotion
Ispagnolu
dedicación,
entrega
Italianu
dedizióne
Tedescu
Hingabe.
intégru , nm, nf: intrega,
intregu Definitzione
su intregare, su giare o pònnere calecuna cosa in manos de àtere; totugantu su chi s'intregat a ccn. po dhu chistire: dinare, documentos, paperis, segretos, oraria e àteru; tanti de bestiàmene chi, po dhu torrare, su sótziu minore leat in càrrigu de su sótziu mannu chi ndh'est mere
Sinònimos e contràrios
cunsigna,
intregadura
/
cumandhu,
impérciu
Frases
amo a tie ebbia e de su coro meu ti fato intregu ◊ cussu est peus de su diàulu: si at manigadu s'intrega! ◊ s'intrega l'at timida su dimóniu ◊ tui preparas is istrepus in custu tempus de incúngia e de intregus ◊ a unu tzegu no li tzedit unu sesinu: a sos ricos lis faghet intregu in donu ◊ Fulanu at nadu a dhue annare ca ti tepet dare s'intregu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
livraison
Ingresu
delivery
Ispagnolu
entrega
Italianu
conségna
Tedescu
Aushändigung.