ispíciu , nm: ispégiu,
ispígiu,
ispixu 1 Definitzione
imbidru (o fintzes àteru materiale lisu meda e lúghidu) ue faet a si abbaidare ca torrat agoa totu is ràgios de sa lughe ammostandho giustu giustu su chi portat ananti
Sinònimos e contràrios
ttrs. ipíciu
/
ispligu
Frases
addescàndhela che una criatura, aviat fatu sa crapita a manna e lúchida che ispíciu
Tradutziones
Frantzesu
glace,
miroir
Ingresu
mirror
Ispagnolu
espejo
Italianu
spècchio
Tedescu
Spiegel.
ispixàre 1 , vrb rfl: ispricare 1,
isprigai,
isprigare,
sprigai Definitzione
castiare, bíere me in s'isprigu
Frases
fatuvatu bandat a s'isprigai ◊ sa luna s'ispricat in s'abba
2.
los cherzo ispixare in arcos de chelu pro pintare randhas de nue (G.M.Lai)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
se regarder (dans une glace)
Ingresu
to look oneself (in a mirror)
Ispagnolu
mirarse en el espejo
Italianu
specchiarsi
Tedescu
sich spiegeln.
isplígu , nm: isprecu,
ispregu,
ispricu,
isprígliu,
isprigu,
sprigu Definitzione
imbidru (o fintzes àteru materiale lisu meda e lúghidu) ue faet a si abbaidare ca lampat issegus totu is ràgios de sa lughe ammostandho giustu giustu su chi giughet ananti; nau de gente o de animale, chi lughet, chi est bellu meda / min. isprichedhu, isprighitu
Sinònimos e contràrios
ispíciu,
mirallu
Maneras de nàrrere
csn:
netu che isprigu = limpiu meda, che òru; isprigu de totu vista = mannu, de si bi poder bídere sa pessone intrea; èssere un'i. de totu vista (nau cun afuta o in cobertantza) = pessone metzana, pegus pagu de bonu; èssere isprigu de chentu caras (nadu de ccn.)= fartzu, chi no bi at de si fidare
Frases
in s'isprecu dontzunu si apómpiat e bidet comente est ◊ de s'ànima sos ojos sunt s'ispregu ◊ mi so abbaidada in s'ispregu
2.
sos bitelledhos pariant isprigos, suendhe sa mamidha
Ètimu
ltn.
spec(u)lum, *spic(u)lum
Tradutziones
Frantzesu
glace,
miroir
Ingresu
mirror
Ispagnolu
espejo
Italianu
spècchio
Tedescu
Spiegel.
isprichédhu , nm Definitzione
min. de ispricu, isprigu piticu
Sinònimos e contràrios
isprighighedhu,
isprighitu
Tradutziones
Frantzesu
petit miroir
Ingresu
small mirror
Ispagnolu
espejo
Italianu
specchiétto
Tedescu
Spieglein.