isperradítu, isperradítzu , agt Definitzione
nau de linna, chi si aperit, chi isperrat po pagu pagu chi si fortzet; nau de frutuàriu cun ossu, chi istacat sa prupa de s'ossu
Sinònimos e contràrios
abberiditu,
tzacaditu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
qui se scinde
Ingresu
scissile
Ispagnolu
hendible
Italianu
scìssile,
spaccàbile
Tedescu
spaltbare.
tzacadínu , agt: ciacarinu,
tzacarinu Definitzione
chi si tzacat, crepat, segat a cropu, chi tzàcurrat (nau de cosa de papare, chi faet unu pagu a tzàcurru); nau de persona, chi deretu si ofendhet, si primmat, chi si che artzat foedhandho / ferru tz. = chídrinu, atarzinu, chi si truncat po dh'atrotigare
Sinònimos e contràrios
abberiditu
/
àrridu,
bídrinu,
chídrinu,
fracadinu,
stocatzinu,
tzacaditu
/
tzacarrosu
| ctr.
lentu
Frases
portu fustigalla tzacadina po allui su fogu ◊ custu est linnàmini chi no s'istruncat ma est tzacadinu, s'isperrat totu
2.
gei ses tzacadina, no fait a ti nàrriri nudha! ◊ piciochedha tzacadina, prangiat po dónnia cositedha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fissile
Ingresu
cleavable
Ispagnolu
hendible
Italianu
fìssile,
fendìbile
Tedescu
spaltbar.