móricu , nm: mórigu,
múricu,
murigu Definitzione
su murigare, su fàere o abbarrare murigandho; genia de movimentu coment'e murigandho (nau fintzes de sa bentre, de sa tita prenendho de late de un'animale chi depet angiare)/ a m. = murighendi, a su móriga móriga
Sinònimos e contràrios
muriconzu,
rimísciu
/
abbuluzu,
agiolotu,
búlicu,
morichintzu,
sciumbullu,
subuzu,
trambullu,
tregollu
Frases
funt cun is ciorbedhus murigaus chi no dhis parit berus de podi fai murigus e sumbullus ◊ s'intendit un'ammuinu, unu murigu, unu budhiri de genti isfainara ◊ faghiat de laras, atentzionada: si seraiat su murigu chi li moviat in chelvedhera
2.
sa pulenta, coghindhe, cheret muntesa a mórigu a mórigu, ca sinono si atacat a su fundhu ◊ so sempre cun sa mata a murigu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
remue-ménage
Ingresu
stirring
Ispagnolu
revolvimiento
Italianu
rimestìo
Tedescu
Umrühren.
morigadúra , nf: muricadura,
murigadura Definitzione
su morigare, ammesturare / m. de istellas = su manzanu chito apunt'a abbrèschere; pàssere a m. = a denote, essire a morigadorzu
Sinònimos e contràrios
abbatadura,
morigamentu,
móricu,
sbatúgliu
/
cdh. rimísciu
2.
a morigadura, mi seu incaminau in su mòri po lompi aundi dhoi tenia su bestiaminedhu (P.Caredda)
3.
de inguni su campàriu podiat averti totu su manixu de is pastoris a sa murigadura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mélange
Ingresu
stirring up (well),
mixing up
Ispagnolu
revolvimiento
Italianu
rimescolaménto,
rimestaménto
Tedescu
Mischung.