asségnu , nm: assignu Definitzione
suma o valore chi s'iscriet a númene de ccn. chi dha podet arretirare, genia de carta cun sa suma iscrita e chi s'intestat a ccn. impreada in parte de su dinare in muneda
Tradutziones
Frantzesu
chèque
Ingresu
cheque
Ispagnolu
cheque,
talón
Italianu
asségno
Tedescu
Scheck.
calcanzíle , nm: carcangili,
carcanzile,
cracagnile Definitzione
sa parte de asegus, in is iscarpas, su giru a inghíriu de su cracàngiu, in pitzu de su tacone, s'ispronera
Sinònimos e contràrios
bracangili
/
cdh. calcagnili
Frases
s'óciu atentu connoschet s'imprenta de unu consumau carcanzile
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
le derrière d'une chaussure
Ingresu
heelside of the shoes
Ispagnolu
talón
Italianu
parte posterióre della scarpa
Tedescu
hinterer Teil des Schuhes.
calcànzu , nm: carcàngiu,
carcanzu,
cracàngiu,
cracanzu,
crancagnu,
crecàngiu,
crecanzu Definitzione
su tretu de su pei a parte de asegus; sa parte de is iscarpas chi arresurtat asuta de su cracàngiu, prus grussa de su fundu / carcàngiu de sa manu = su tretu de sa pranta comente agabbat custa e comintzat su brussu; carcàngiu longu = una zenia de ràmine (erba) chi narant puru pei longu o cannajoni (Elytrigia repens)
Sinònimos e contràrios
carrone
/
tacone,
tacu 1
Maneras de nàrrere
csn:
setzirisí asuba de is carcàngius = apispirinàresi; su carcàngiu de is ferrus = ue intrant sos pódhighes in sas fórtighes
Frases
cartzones bene fatos…: una cambera che li falaiat a sos carcanzos, s'àtera no li cuguzaiat sos cambutzos!
2.
segandi un'arrogu, de pasta, su chi podis trebballai cun su cracàngiu!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Calcangiu, Carcangiu
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
calcaneum
Tradutziones
Frantzesu
talon
Ingresu
heel
Ispagnolu
talón
Italianu
calcagno
Tedescu
Ferse.
carròne , nm: carroni,
garrone Definitzione
sa parte de asegus de su pei, de prus a mancu su chi si podet bíere de su cracàngiu abbaidandho de artu (ma fintzes totu sa camba de sa néschia a su cracàngiu)
Sinònimos e contràrios
calcanzu,
carrugas
Maneras de nàrrere
csn:
abbaidare a carrones = istare in dainanti de unu cun sos ogros bassos, a cara a terra, comente faghent sos birgonzosos, o un'afartadu, su duritosu; carroni brutu, bruta = cadhotzu, chi no s'isciàcuat mancu is peis; su ballu ’e carroni = s'úrtimu ballu de una festa
Frases
su nasu a carroni pòngiast! ◊ e dèu depu abarrai atravau cun custus botinus chi funt papanduminci is carronis?! ◊ za bos piaghent sos carrones de sas féminas bellas!…
2.
no po dha bantai dèu, a filla mia, ma is atras, chi ndi bogais sa filla de su rei, pigant carroni!
3.
no si l'at abbaidadu a carrones, mancu, no: li at faedhadu fintzas male e catzadu puru!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Carrone, Carroni
Terminologia iscientìfica
crn
Tradutziones
Frantzesu
talon
Ingresu
heel
Ispagnolu
talón
Italianu
tallóne
Tedescu
Ferse.