cóvinu , nm Definitzione
arretza po piscare ambidha, nassa fata cun pértiga
Terminologia iscientìfica
pscd
Ètimu
ltn.
cophinus
Tradutziones
Frantzesu
nasse pour pêcher l'anguille
Ingresu
eel basket
Ispagnolu
nasa para anguilas
Italianu
nassa per anguille
Tedescu
Aalreuse.
nàssa , nf: natza Definitzione
ispétzia de arretza fata a bisura de sacu cun pértigas longas de sàlighe e pigionatzos de ogiastu, manna una pariga de metros de longària, de pònnere in is currentinas de is errios po cassare s'ambidha, o fintzes po piscare àteru / partis de sa n.: sa buca (s'intrada), su coritu (su culatzu)
Sinònimos e contràrios
pertiali
Maneras de nàrrere
csn:
parare sa n.; n. de pillonai = arretza po cassai pillonis; ponnirisí in buca de sa n. = pònneresi in perígulu, in arriscos malos, própiu inue unu est prus suzetu; èssere in buca ’e n. = nau de sa cosa, própiu aundi serbit
Frases
una borta is piscadoris de su stani istugiànt is arretzas e is nassas in is grutas de Tuvixedhu
2.
ite proa chi in cue lu pagant bene su terrinu: est in buca de nassa!
Sambenados e Provèrbios
prb:
sa nassa bècia si ndi frigat de sa noa
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
ltn.
nassa
Tradutziones
Frantzesu
nasse
Ingresu
bow-net
Ispagnolu
nasa
Italianu
nassa
Tedescu
Fischreuse.