cummessàriu , nm: cummissàriu,
cummosàriu Definitzione
impiegau superiore, funtzionàriu istraordinàriu postu a cumandhare o controllare o àteru
Frases
su cummessàriu est andendi a domu tua po ti pignorai totu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
commissaire,
huissier
Ingresu
commissary,
bailiff
Ispagnolu
comisario,
alguacil
Italianu
commissàrio,
ufficiale giudiziàrio
Tedescu
Kommissar,
Gerichtsvollzieher.
oficiàle, oficiàli , nm, agt: ofissiale,
ofitziale,
uficiale* Definitzione
chie tenet unu gradu superiore de cumandhu in d-un'órdine (prus che àteru militare); coment'e agt. nau de unu o de una segurtade, chi est o s'ischit po dh'àere isprubbicau o fatu ischire chie tenet su cumandhu o su podere de dhu nàrrere
Frases
at a èssiri mellus a dha lassai ispriogai a calincun'àturu custa cosa, mancai a s'oficiali postali! ◊ is mortus de sa décima cumpangia fuant prus de is mortus de is àtaras, agiummai fuaus abarraus sentza de oficialis
Tradutziones
Frantzesu
officiel,
officier
Ingresu
official,
officer
Ispagnolu
oficial
Italianu
ufficiale
Tedescu
Offizier,
offiziell.
uficiàle, uficiàli , nm, agt: oficiale,
ufisciale,
ufissiale,
ufitziale Definitzione
chie tenet calecunu gradu de cumandhu in d-un'órdine militare o incàrrigu púbblicu; coment'e agt. nau de unu o de una segurtade, chi est o s'ischit po dh'àere fatu ischire apostadamente chie tenet su cumandhu o podere de dhu nàrrere / cumandhare che ufissiale tzecu = a sa maconatza, chentza iscurtare sa resone
Frases
cumandhaiat che uficiale tzurpu e po cussu dhue aiat pòberos e mortos de fàmene ◊ de uficialis superioris no si ndi bit mancu s'umbra e su capitanu si at consillau de sighiri sa gherra
2.
sas cosas chi as istudiadu tue no sunt de su programma uficiale de cust'iscola
Tradutziones
Frantzesu
officier,
officiel
Ingresu
official
Ispagnolu
oficial
Italianu
ufficiale
Tedescu
Offizier.