fumàda , nf Definitzione
su fumare, su fàere fumu
Sinònimos e contràrios
afumiada,
fumiada
Maneras de nàrrere
csn:
dare sa f. = fàghere unu sinnale cun su fumu; leare prestu sa f. = primmaisí luegus; èssere una f. = una furriada de ogus, un'iscutighedha
2.
una fumada ebbia est custa vida!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fumée
Ingresu
puff of smoke
Ispagnolu
humareada
Italianu
fumata
Tedescu
Rauchen.
fumài , vrb: fumare Definitzione
bogare o fàere fumu, essire fumu; àere su vítziu de fumare
Sinònimos e contràrios
fumiai,
pipai
Frases
custu fogu petzi est fumendhe: no bi cheret tènnere ◊ sa terra arada a friscu in die de sole fumat
2.
fumendhe ti as brujadu sos primmones ◊ chi fumet, chi fumet: sa cannedha de s'anca chi si fumet!◊ si aia sighiu a fumare non fia istadu inoghe!
Ètimu
ltn.
fumare
Tradutziones
Frantzesu
fumer
Ingresu
to smoke
Ispagnolu
fumar
Italianu
fumare
Tedescu
rauchen.
fumiài , vrb: afumigai,
fumiare,
fumigare,
fummiare Definitzione
bogare o fàere fumu, o fintzes solu vapore de cosa úmida e budhia
Sinònimos e contràrios
fumai,
irfumiare
Frases
su forru est fumiendi ◊ fúmiat su trenu chi s'incrarat in buca de galleria ◊ su focu est fummianne ◊ cudhu s'est postu a cúrrere ca at bisu sa màchina fumiandhe
2.
una supera de macarrones est fumiandhe in sa mesa
Ètimu
ltn.
fumigare
Tradutziones
Frantzesu
fumer
Ingresu
to fume
Ispagnolu
humear,
fumar
Italianu
fumigare
Tedescu
rauchen.
pipài , vrb: apipai,
pipare Definitzione
fumare (trinciau) cun sa pipa o fintzes a sigareta, a zigarru / p. a fogu a intro = cun sa parte alluta (de su zigarru) posta aintru, in buca
Sinònimos e contràrios
fumai,
tipare
Frases
de pipare no ti les su víssiu! ◊ a focu a intro mi dormo pipanne ◊ isse pipabat a zigarru
Ètimu
itl.
pipare
Tradutziones
Frantzesu
fumer
Ingresu
to smoke
Ispagnolu
fumar
Italianu
fumare
Tedescu
rauchen.