contadòre, contadòri , nm: contaroi Definitzione
chi o chie contat, o faet is contos de unu bilànciu, o fintzes chi narat contos e novas; genia de aparíciu chi contat calecuna cosa (es. abba, currente)
Sinònimos e contràrios
contistu
Frases
pro ischire su cossumu de s'abba o de sa currente bi cheret unu contadore
2.
sa currente chi si cossumat la marcat su contadore ◊ in domu ant cambiau su contaroi de sa currenti
Ètimu
ctl., spn.
Tradutziones
Frantzesu
comptable
Ingresu
counter,
accountant
Ispagnolu
contador
Italianu
computista,
contatóre
Tedescu
Buchhalter,
Zähler.
pacadòre , agt, nm: pagadore,
pagadori Definitzione
chi o chie pagat, chi est bonu a pagare (no tirat a longas)/ iscusas de malu p. = de chie bogat iscusas ca no cheret pagare
Frases
su malu pagadore tenet s'abbitúdine de trampare ◊ dae su malu pagadore, narat su díciu, tírandhe su chi podes ◊ Deus est giustu e bonu pagadori
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
payeur
Ingresu
payer
Ispagnolu
pagador
Italianu
pagatóre
Tedescu
Zahler.