assolàdu , pps, agt: assolau,
assoliau 1 Definitzione
de assolare; chi est o istat a solu, o fintzes atesu de sa bidha, de ue faet abbitu sa gente
Sinònimos e contràrios
abbandhadu,
aoradu,
assoloriau,
bruguaxu,
incheremidu,
ischedhau,
únigu
| ctr.
acumpanzadu
Maneras de nàrrere
csn:
logu assoladu = solu, chi no bi faghet abbitu neune, atesu, ispérdidu, desertu; assoladu che fera = solu deretu, che fera in monte
2.
ite castigu feu su vívere assoladu! (A.Dettori)◊ mannoi est assoladu in domo sua ◊ assolados che murones, cudhos boighedhos arestes petzi los teniant a soga ◊ assolada sentza amore, che fiore allizadu duras bia ◊ lugheschet sa luna in cussorzas assoladas chen'amas
Tradutziones
Frantzesu
solitaire
Ingresu
alone
Ispagnolu
solitario
Italianu
solitàrio,
sperduto
Tedescu
isoliert,
abgelegen.
istrizídu , pps, agt Definitzione
de istrizire; chi ch'est unu pagu istesiau, móviu de tretu, ispostau
Sinònimos e contràrios
atesu,
istesiadu,
tesanu
| ctr.
acurtziau
2.
sa lavatrice ndh'est istrizida comente si moet murghindhe
Tradutziones
Frantzesu
déplacé
Ingresu
at some distance
Ispagnolu
distante
Italianu
discòsto
Tedescu
abgelegen.