meraculósu , agt: miraculosu Definitzione
chi faet miràculos, chi faet bene meda (nau de meighinas)
Frases
cunfidade in su tribàgliu ca est s'òpera piús nóbbile, piús tzivile e piús meraculosa! (P.Casu)◊ cussa si, chi est una mòngia de caridadi, tenit onestadi e est miraculosa! ◊ acudide, mamma mia, Sant'Antoni meraculosu! ◊ Bachirone at chérfitu proare deretu s'imbràstiu meraculosu
Tradutziones
Frantzesu
miraculeux
Ingresu
miraculous
Ispagnolu
milagroso
Italianu
miracolóso
Tedescu
wunderbar,
mirakulös.
miríficu , agt Definitzione
chi faet meravíglia, ispantu
Sinònimos e contràrios
ispantosu,
meravizosu,
stravanau
Frases
is bedutzus miríficus funt furriaus in craboni, cun is fogus
Tradutziones
Frantzesu
admirable
Ingresu
admirable
Ispagnolu
admirable
Italianu
miràbile
Tedescu
wunderbar
pompósu , agt Definitzione
nau de ccn., chi est a pompa, prexau de comente est totu bellu, bene postu o àbbile / èssere p. de ccn. = èssere cuntentu, manninu de ccn.
Sinònimos e contràrios
bragosu
/
cdh.,
ttrs. pumposu
Frases
passesit in carrela pomposu che unu dindu ◊ issus passillant pomposus bestius de lussu ◊ ses pomposu che paone ◊ fint giòvanos pomposos e bonos ◊ cussa fémina ponit bistiris pomposus, de seda ◊ faina asiosa, faina pomposa ◊ est fémina pomposa e galana ◊ imbidonant sa camisa po abbarrari pomposa
2.
Zosepe de sa muzere ndh’est pomposu, ma no si ndhe vocat meta chin zente chi non connoschet (T.Cherchi)
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
splendide,
pompeux,
fastueux
Ingresu
splendid,
pompous
Ispagnolu
espléndido,
pomposo
Italianu
splèndido,
pompóso,
fastóso
Tedescu
wunderbar,
pompös,
prunkvoll.
spantósu , agt: ispantosu* Definitzione
chi faet ispantu, meravíglia; chi faet a tímere
Sinònimos e contràrios
meravizosu,
stravanau
/
arrorosu,
isprammosu
Tradutziones
Frantzesu
magnifique
Ingresu
senastional,
wonderful
Ispagnolu
asombroso
Italianu
sensazionale,
stupèndo
Tedescu
sensationell,
wunderbar.